Unexplained weight gain or difficulty losing weight, often associated with metabolic changes in PCOS.